Lai nodrošinātu pēc iespējas plašāku sasniedzamību un potenciālo klientu skaitu, visi vietnē Merkandi publicētie piedāvājumi tiek automātiski tulkoti. Darbības princips ir vienkāršs - publicējot piedāvājumu, pārdevējs aizpilda valodu, kurā to var izdarīt, savukārt visām pārējām valodām tulkojumi tiek automātiski aizpildīti 24 stundu laikā.

Atteikšanās no automātiskiem tulkojumiem

Mēs esam ieviesuši šo funkcionalitāti, pateicoties daudziem lietotāju pieprasījumiem un jautājumiem. Tādēļ, ja esat Merkandi pārdevējs un kādu iemeslu dēļ nevēlaties, lai jūsu piedāvājumi tiktu automātiski publicēti citās valodās, vienkārši sazinieties ar mūsu klientu apkalpošanas nodaļu, lai deaktivizētu automātiskās tulkošanas iespēju. Tomēr, ja tas attiecas tikai uz vienu piedāvājumu, jums atliek tikai atlasīt rediģēšanas lauku piedāvājumu sarakstā un noņemt nosaukumu, aprakstu un tagus no valodas, kuru vēlaties atcelt. Pēc izmaiņu saglabāšanas automātiskais tulkojums tiks izdzēsts.

Piedāvājumu automātiskās tulkošanas priekšrocības

Laika gaitā tirdzniecība kļūst vieglāka. Tirdzniecība ar citām valstīm, it īpaši Eiropas Savienībā, ir kļuvusi ārkārtīgi vienkārša. Tāpēc, lai apmierinātu pircējus, kuri meklē preces neatkarīgi no izcelsmes valsts, un vēlas atbalstīt pārdevējus, kuri meklē jaunus tirgus, esam izveidojuši automātiskās piedāvājumu tulkošanas funkcionalitāti. Piedāvājumi tiek tulkoti, izmantojot tādus rīkus kā Google Translate, Yandex un DeepL, lai nodrošinātu vislabāko kvalitāti un rezultātus.